सर्जरी की विजय (A Triumph of Surgery)

1. 'ब्लोटेड सॉसेज' और एफ्लुएंट ओवरइंडुल्जेंस

कहानी की शुरुआत डॉ. जेम्स हेरियट द्वारा वास्तविक आघात व्यक्त करने से होती है जब वह देखते हैं कि ट्रिकी को श्रीमती पम्फ्रे सड़क पर टहला रही थीं। ट्रिकी एक विचित्र चिकित्सा जिज्ञासा में बदल गया है:

• शारीरिक उपस्थिति: अत्यधिक मोटा, 'फूला हुआ सॉसेज जैसा, जिसके प्रत्येक कोने पर एक पैर है'.
• नेत्र एवं मौखिक लक्षण: आंखें खून से लथपथ और रूमी, सीधे आगे की ओर देख रहा है; उसकी जीभ उसके जबड़ों से बेसुध होकर घूमती है।
• ऊर्जा स्तर: पूरी तरह से जीवन शक्ति से रहित; तेजी से चलने में असमर्थ, उल्टी के दौरों से पीड़ित।

जब डॉ. हेरियट ने श्रीमती पम्फ्रे से सवाल किया, तो उन्होंने आश्चर्यजनक आहार व्यवस्था का खुलासा किया जो उन्होंने कुत्ते को दी थी:

2. डॉ. हेरियट का दृढ़ सामरिक निर्णय

कुछ ही दिनों में, श्रीमती पम्फ्रे ने रोते हुए डॉ. हेरियट को फोन किया। ट्रिकी ने सारा खाना, यहाँ तक कि अपनी पसंदीदा मिठाइयाँ भी त्याग दी है, और अपना पूरा दिन गलीचे पर जोर-जोर से हाँफते हुए और बार-बार उल्टियाँ करते हुए बिताता है। डॉ. हेरियट को एहसास होता है कि जब तक ट्रिकी श्रीमती पम्फ्रे के घर में रहेगी, उसका कृपालु स्नेह उसे मार डालेगा। वह एक दृढ़ कार्यकारी निर्णय लेता है: ट्रिकी को उसकी सर्जरी के समय एक पखवाड़े (दो सप्ताह) के लिए अस्पताल में भर्ती होना चाहिए।

ट्रिकी का जाना श्रीमती पम्फ्रे के अमीर घराने की हास्यपूर्ण, नाटकीय फिजूलखर्ची को उजागर करता है:

"पूरे स्टाफ को जगाया गया और नौकरानियां उसके दिन के बिस्तर, उसके रात के बिस्तर, पसंदीदा कुशन, खिलौने और रबर की अंगूठियां, नाश्ता लाने के लिए अंदर-बाहर हुईं। कटोरा, दोपहर के भोजन का कटोरा, रात के खाने का कटोरा... जैसे ही मैं चला गया, श्रीमती पम्फ्रे ने निराशा भरी चीख के साथ मुट्ठी भर छोटे कोट खिड़की से फेंक दिए।''

डॉ. हेरियट ट्रिकी को यात्री सीट पर कंबल में लपेटकर ले जाता है, यह जानते हुए कि छोटी कार अनावश्यक विलासिता की वस्तुओं से भरी हुई है, और पूरे परिवार को नाटकीय दुःख में रोते हुए छोड़ देती है।

3. कॉमन-सेंस मेडिसिन: नेचर ओवर फार्मास्यूटिकल्स

सर्जरी के समय, डॉ. हेरियट ट्रिकी के लिए एक गर्म ढीले बक्से में एक बिस्तर बनाते हैं, जहां अन्य कुत्ते सोते हैं। अन्य निवासी सर्जरी कुत्ते (जो ग्रेहाउंड के नेतृत्व में) चारों ओर झुंड में आते हैं, गतिहीन नवागंतुक को सूँघते हैं, निष्कर्ष निकालते हैं कि वह एक 'अरुचिकर वस्तु' है, और उसे अनदेखा कर देते हैं। यहां पशु चिकित्सा मनोविज्ञान में मास्टरक्लास शुरू होती है:

4. भरपूर लक्जरी देखभाल पैकेज

इस बीच, श्रीमती पम्फ्रे ने दिन में बारह बार फोन किया, उत्सुकता से पूछा कि क्या ट्रिकी के कुशन नियमित रूप से बदले जाते थे और क्या उसने मौसम के अनुसार सही कोट पहना था। जब डॉ. हेरियट ने सावधानी से बताया कि ट्रिकी 'ठीक हो रही है', तो श्रीमती पम्फ्रे आपातकालीन मातृ कार्रवाई में जुट गईं:

• ताजा अंडे: ट्रिकी की ताकत बढ़ाने के लिए प्रतिदिन दो दर्जन ताजे अंडे आते थे। डॉ. हेरियट और उनके सहायक ने नाश्ते में दो-दो अंडों का आनंद लिया!
• शराब की बोतलें: 'ट्रिकी के रक्त को समृद्ध' करने के लिए भेजी गईं। पशु चिकित्सालय में दोपहर का भोजन दो गिलास शराब के साथ एक औपचारिक दावत में बदल गया!
• ब्रांडी की बोतलें: कुत्ते के स्वास्थ्य का ताज पहनाने के लिए भेजा गया। कर्मचारी शाम को आग के चारों ओर बैठे, श्रद्धापूर्वक बढ़िया ब्रांडी पी रहे थे!

हेरियट ने विनोदपूर्वक स्वीकार किया: 'ट्रिकी को एक स्थायी अतिथि के रूप में रखना एक प्रलोभन था!' दिन गहन विलासिता से भरे हुए थे: सुबह अंडे, दोपहर में शराब, और रात में आग के पास ब्रांडी - सभी श्रीमती पम्फ्रे द्वारा वित्त पोषित असीम उदारता।

5. भावनात्मक पुनर्मिलन और सर्वोच्च विडंबना

ठीक दो सप्ताह के बाद, डॉ. हेरियट को श्रीमती पम्फ्रे को टेलीफोन करना एक नैतिक कर्तव्य लगता है। कुछ ही मिनटों में, एक चमचमाती तीस फुट लंबी काली लिमोसिन सर्जरी के बाहर रुक जाती है। श्रीमती पम्फ्रे अंदर बैठी हैं, उनके हाथ मजबूती से जुड़े हुए हैं, चिंता से कांप रहे हैं।

जब डॉ. हेरियट ट्रिकी को बगीचे से ले जाते हैं, तो परिवर्तन आश्चर्यजनक होता है:

"दो हफ्तों में वह एक लचीले, कठोर मांसपेशियों वाले जानवर में बदल गया था; वह झुंड के साथ अच्छी तरह से तालमेल बिठा रहा था, काफी हद तक फैला हुआ था, उसकी छाती लगभग ब्रश कर रही थी ज़मीन।"

जैसे ही ट्रिकी ने अपनी मालकिन को देखा, उसने खुद को डॉ. हेरियट की बांहों से एक विशाल छलांग में छोड़ दिया, और सीधा श्रीमती पम्फ्रे की गोद में जा गिरा। वह खुशी से उसके चेहरे को चाटता है, खुशी से भौंकने लगता है क्योंकि वह खुशी के आंसुओं से अभिभूत है।